رأس المال ليس جباناً فقط؛ رأس المال تافهٌ أيضاً («banality of capital» على نسق «banality of evil»). أدبيات قسم الاقتصاد الأكاديمي (ومدرسة البزنس بشكل حاد أكثر) تَميل إلى مَنْح صاحب الثروة قدرات عقلية خاصة، وساهمت الأدبيات الماركسية في تكريس هذا المفهوم، رأس المال المخطط الداهية (هنا رأس المال شرير، ولكنه عبقري). قد تكون هذه طبيعة كل قسم معرفي، أي أن يَنسب إلى وحدة دراسته المحورية سمات متفوقة خاصة.
لكن الاختلاط بمجتمع التجار يعطيك انطباعاً مختلفاً. أصلاً قدرتهم على توصيف ما يَجري في المجال الاقتصادي ليست فقط محدودة بل هي بشكل عام تكرار لما يُقال في الصفحات الاقتصادية في الجرائد أو المنصات الإعلامية، حتى عندما يكونون غير مطّلعين عليها، أي إن التقارير الإعلامية-الاقتصادية تَرشح إليهم تدريجياً؛ قسم الاقتصاد هو أكثر قسم أدائي (performative) بمعنى أنه يشكِّل مادة دراسته أكثر مما يصفها. الغالبية الساحقة من رجال الأعمال (لأي إثنية انتموا) يَعملون وفقاً لمسارات مالية محددة يَعرفونها مُسبقاً في ما بينهم (أين تَحصل على المبلغ الأساسي، أين تستثمره، كيف تتحوّط من الخسارة،…)؛ ومَنْ يَبرز منهم عادة هو ليس مَنْ يَخرج عن القطاع أو المسار المرسوم للإثنية التي يَنتمي إليها (أسطورة رجل الأعمال النيوليبرالية الجَسور الذي يُقدِم ويَربح)، بمعنى أن مَنْ تمكّن من أن يصبح تاجراً كبيراً لا يَعرف تحديداً كيف حصل ذلك، وإنْ عاد به الزمن على الأرجح لن يتمكّن من ذلك مجدداً لأن نسبة ما هو احتمالي مرتفعة جداً.
نجاح أفراد هذه الإثنية أو تلك يَرتبط أكثر بتقاطعات هو نفسه لا يعرف معظم عناصرها، تقاطعات خارجة عن إرادته وإدراكه حتى. رجل الأعمال يَغرف من الحصة المالية المخصّصة للإثنية التي يَنتمي إليها، التنافس فعلياً هو داخل المجموعة الإثنية.
لفتتني خلال العام الماضي عدة مقالات في مجلة «جاكوبين» مرتبطة بموضوع استحقاق الأثرياء لثرواتهم؛ إحدى هذه المقالات كانت عن الحوارات المالية بين مارك زوكربرغ وجيفري إبستين، كلاهما ثري جداً، أو يديرون أموال الأثرياء جداً. النصائح المالية التي تبادلاها تافهة إلى حدّ كبير، ولا تدلّ أبداً على عقل استثنائي وقّاد (لا يبدون «عباقرة أشرار» بحسب برانكو ماركتش، تماماً كما لاحظت حنا أرندت بخصوص أيخمان)؛ حسناً نحن انتهينا من فكرة أن روّاد السيليكون فالي هم عباقرة يستحقّون ثرواتهم، هذه الفكرة كانت غير قابلة للنقاش قبل عشر سنوات. نحن نتحدث عن المجتمع المالي اليهودي الذي يَعتبره الجميع مبدعاً مالياً وهم أنفسهم يتصوّرون أنفسهم على هذه الشاكلة. من الأثرياء جداً من غير اليهود يكفي متابعة إيلون ماسك وطريقة فهمه للأمور التي لا تَشي أبداً بعقلية خلّاقة.
فكرة الذكاء الاستثنائي لرأس المال تكوّنتْ في الأدبيات الاقتصادية بالتزامن مع مفهوم آخر مرتبط: «السوق». على مدى قرون، كانت فكرة القطاع الاقتصادي مرتبطة في كل مكان بمجموعة إثنية ما، هناك هذه المجموعة أو تلك تهيمن على قطاع اقتصادي معين وقوانينهم الداخلية للحفاظ على أسرار المهنة كانت صارمة جداً. «السوق» باعتباره كياناً خاصاً مستقلاً كان ضرورة لقيام فكرة الدولة-الأمة؛ هنا يصبح الاقتصاد مجرداً من الشوائب الثقافية، قابلاً للتكميم والتحليل الرياضي. لكن فعلياً ليس هناك رأسمالي ينمو دون انتمائه إلى جماعة إثنية ما، هو ليس فرداً يَعمل في فراغ ثقافي كما يَحلو لقسم الاقتصاد أن يتخيّل.
سأعود لاحقاً إلى إدوارد بالتزل ونقده لـ«الواسب» (WASP) بُعيد منتصف القرن العشرين بسبب رفضهم ضمّ اليهود والكاثوليك والسود إلى أرستقراطيتهم (وكيف أن ذلك دفعهم إلى قطاعات اقتصادية جديدة وكيف يمكن شرْح الجانب المالي الأنتي-صناعي من النيوليبرالية من خلال هذا التوتر الإثني داخل الحاضرة الإمبريالية)، لكن الفكرة هنا أن ما يَجعل من مجموعة إثنية ما بيئة للثراء هو موقعها السياسي، وغالباً ما يكون هذا الموقع مرسوماً لها وليستْ هي التي اختارتْه. طبعاً الرأسمالي المنتمي إلى هذه البيئة لا يمكنه أن يرى البنية التي تتحكّم بالمسارات التي يَسلكها (هو يَختار بين مجموعة من الاحتمالات المرسومة له مُسبقاً)، فيما هو يَعتقد أنه صانعٌ مستقلّ لنفسه (حين أكون صانعاً لنفسي وعبقرياً، رغم كوني شريراً ربما، لن يكون بالإمكان إقناعي بضرورة دفْع الضرائب).
الثروة توزّعها الحاضرة الإمبريالية على الكيانات؛ عكس الصورة بأن الثروات تتجه من الأطراف إلى الحاضرة الإمبريالية، يمكن فهم الأمور على العكس تماماً، أن الحاضرة الإمبريالية توزّع أدواراً اقتصادية (وثروات بالتالي) على كيانات بعينها، من أجل تحقيق هدف ما (غالباً انعكاساً لصراعها مع حاضرة إمبريالية موازية).
في البرازيل (وفي أميركا اللاتينية عموماً وإنْ بشكل متفاوت) هناك دولتان: دولة المدن ودولة الأرياف. الإستابلشمنت هي دولة الأرياف: منذ القرن التاسع عشر بَدأ وارثو النظام الإقطاعي الاستعماري بتهجير سكان الأرياف إلى المدن، وتمّت العملية من دون مقاومة نسبياً نتيجة الوعد بأن المدن سوف تؤمّن الوظائف في القطاع الصناعي الحديث، وفعلاً كانت هناك بدايات تصنيع استوعبت بعض اليد العاملة، وفي المقابل استفردت السلالات الإقطاعية بالأرياف والأراضي الزراعية، صار اسمهم «ملّاك الأراضي الكبار». أن يكون الاقتصاد البرازيلي استخراجياً (extractivist) يَعني أن هؤلاء الإقطاعيين هم المتحكّمون الحقيقيون بالاقتصاد، والأمر لا يتوقف فقط على صادرات البرازيل الزراعية التي تَعتمد بشكل شبه كامل عليهم، بل يتعلق أيضاً بالثروات المعدنية، حيث ملّاك الأراضي الكبار يجدون طرقاً التفافية للاستفادة منها (بعض هذه العائلات يؤسّس شركة تعدين مثلاً).
هكذا تشكّلتْ أميركا اللاتينية كأكثر مجتمع مديني في العالم، لكنه فعلياً مجتمع منفيين، الأناس الذين تمّ نفيهم من الأرياف إلى المدن، للتخلّص منهم (surplus population). ملاحظة هنا: هناك فارق بين الهجرة إلى المدينة في أميركا اللاتينية وغيرها حول العالم، اللاتيني حين هاجر إلى المدن، هو لم يكن يَمتلك أي أرض له في الأرياف لتشكّل نوعاً من عازل لامتصاص الصدمات الاقتصادية والسياسية لاحقاً. هكذا فإن اقتصاد المدينة في أميركا اللاتينية هو «اقتصاد تسييري»، إدارة لسوق لا نريد استخراج القيمة منه، فقط نريد التخلص من أفراده وألّا يؤثروا سلباً على «الاقتصاد الحقيقي»، الاقتصاد الاستخراجي في الأرياف والأراضي الشاسعة والمُعدّ للتصدير وليس للاستهلاك المحلي.
للمدينة في أميركا اللاتينية إذاً «شبه-اقتصاد»؛ ولتسيير شؤون شبه-الاقتصاد هذا نَعمد إلى إيكاله إلى لبنانيين يَعملون في قطاع «شبه-قانوني». في كل مرة يسعى اللبناني (في الوقت الحالي بالذات الشيعة اللبنانيون) إلى العمل في القطاعات الرسمية (formal) سيجد كل العوامل تتكاتف من أجل إعادته إلى القطاع غير الرسمي. عمل الغالبية الساحقة من اللبنانيين هنا هو في منطقة غير واضحة، لا هو قانوني ولا هو غير قانوني تماماً، أي إنه المادة الأفضل للابتزاز الدائم. تهمة الإرهاب التي تلاحق اللبنانيين (كما لو أن تفجيرات بوينوس آيريس أتت إلى منطقة خالية من العنف) هي ليستْ لإيقاف عملهم، أبداً، هي فقط لإبقائهم في القطاع غير الرسمي، لتأديب التجار اللبنانيين. المقولة الشائعة بين التجار اللبنانيين هي أنه من دون عملهم غير القانوني فإن الغالبية الساحقة من البرازيليين لا يمكنها شراء هواتف ذكية أو أدوات إلكترونية أخرى أو حتى ملابس.
هو هذا تحديداً ما يريده الإستابلشمنت البرازيلي من التجار اللبنانيين، أن يكونوا العناصر الفاعلين في اقتصاد المدينة البرازيلية التي هي على هامش الاقتصاد الحقيقي الذي يتحكّم بمالية البرازيل (ذكرنا في مقال سابق أن الإستابلشمنت البرازيلي يريد التفرّغ للتماهي مع الإستابلشمنت الأميركي ولا يريد أي صلة مع الشعب البرازيلي، الذي يفضَّل أن يَبقى بعيداً، محتجَزاً في المدن، وتسيّر اقتصادَه فئة شبه-قانونية هم التجار اللبنانيون)؛ عندما فَرَض دونالد ترامب تعرِفات جمركية مرتفعة جداً على صادرات البرازيل من اللحوم والبن والصويا وغيرها، أحد من اللبنانيين لم يتأثّر بذلك، هم خارج هذا المضمار كلياً، هم موكلون بإدارة شبه-اقتصاد المدينة من خلال قطاع شبه-قانوني وأداة الاتهام بالإرهاب وتمويل حزب الله هي الوسيلة الدائمة لتأديبهم بين الحين والآخر.
يَرغب التجار اللبنانيون في الاندماج في الاقتصاد الحقيقي الرسمي للبرازيل، لكن الطريق إلى ذلك دائماً ما يكون موصداً بطرق غير واضحة؛ بمعنى أنه ليس هناك مَنْ يأتي إليه ليقول له إنه ممنوع عليك الاندماج في الاقتصاد الحقيقي لملّاك الأراضي الكبار، كل ما هنالك أنه تأتيه تهمة لتمويل الإرهاب من هنا، اقتحام من الشرطة لأحد مستودعاته من هناك، ابتزاز من عصابة ما، فيجد نفسه مجدداً في نفس الدائرة (فكرة أن الشرطة تَسمح للعصابات بالعمل بشكل شبه علني هي جزء من عملية ابتزاز وتأديب التجار اللبنانيين كي يَعملوا على رفْد المدن البرازيلية بحاجاتها دون التفكير في تطوير عملهم).
وأفراد الجالية بشكل عام متأقلمون مع فكرة أنه من الممكن أن تَخسر كل شيء في لحظة؛ إمكانية الادّخار أو تحويل السيولة المالية إلى ممتلكات عينية متدنية نسبياً كوْن القنوات القانونية غير ممكنة، ولا يمكنهم الاستعانة بخبير تهرّب من الضرائب، على طريقة إبستين، لأنهم يُدرِكون ضمنياً أن الأمر سياسي ولا يُحلّ إلا بالسياسة فعلياً، ففي اللحظة التي يحاولون فيها تحويل مبالغ مالية كبيرة إلى أهلهم في لبنان، هناك مؤسسات أمنية ستتهمهم بـ«تمويل الإرهاب».
إذاً، ما هو شرط تحرّر التجار اللبنانيين من هذه الحالة الرمادية؟ هو الوصول إلى مصالحة وطنية برازيلية بين دولتَي المدينة والريف؛ فقط مصالحة كهذه يمكنها إنهاء ليس فقط الحالة الرمادية للتجار اللبنانيين بل أيضاً استعادة المدينة البرازيلية لمكانتها الطبيعية في «السوق». السؤال التالي هو: كيف يمكن إنجاز المصالحة بين دولتَي المدينة والريف في البرازيل (وفي عموم أميركا اللاتينية)؟ حين تَنهض البرازيل بمهمتها التاريخية لإعادة تشكيل القارة الأميركية (وما يُسمى «الحضارة الغربية» ككل)، على اعتبار أن كل التبعية التي أظهرها ملّاك الأراضي الكبار للولايات المتحدة كانت تُبرَّر ضمنياً بأنها البديل الوحيد عن أن تكون البرازيل هي روما الجديدة كما وصفها دارسي ريبيرو؛ هذه النقطة بحاجة إلى بعض التفسير في مقالات مقبلة.
محمد فضل الله ـ جريدة الأخبار
اختر موقع صدى الضاحية ضمن مصادرك المفضّلة لتظهر أخباره لك بصورة أوضح في Google.




